On Tuesday 8 September 2026, the UK’s skies fell quiet. A single technical failure at NATS – the company that keeps our air traffic control